(音声:北京語 /字幕:中文)
此劇是著名表演芸術家張少華、侯天来三度携手“丑娘”続写“母子情”,劇中多処母子戲拍得生動感人,催人涙下。 【ストーリー】:進城打工的王大春(江宏恩飾)長得英俊瀟洒,父親英年早逝,母親守寡一生,将其拉[才止]長大。王大春長的的像父親,而母親則很丑,所以王大春従小就很怕別人知道他有一個丑娘(張少華飾)。王大春打工時与同在一個酒店打工的漂亮城里姑娘趙小旭(馮一非飾)相識相恋,王大春因為虚栄心和因為有個丑娘而幾次被女友抛棄的経暦,使他向趙小旭隠瞞了自己的家中有丑娘的事実,説他自己也是父母双亡。婚礼挙行時,丑娘突然来到婚慶現場,怕露餡的王大春将丑娘拒之婚慶酒店的門外。得知真実情況的丑娘,痛苦離去,不料出了車禍。撞到丑娘的某企業老板李建平(侯天来飾)救起丑娘,却誤以為丑娘是他失散多年的親母,硬是把無家可帰的丑娘接到了自己的豪華別墅中。丑娘万万没想到的是李建平的豪華別墅正巧与王大春的新婚平房僅隔一条街!丑娘為幇助児子[才掌]起一個家,隠名瞞姓到王大春家当保姆照看孩子。不知底児的児[女息]婦趙小旭処処対[女也]設防,使[女也]飽受誤解和羞辱,[女也]為了児子的面子,[女也]一直堅決不許王大春説出実情,這也使王大春一直処在内疚和痛苦之中。大春終于良心発現,但是丑娘已経[身尚]在了医院的病床上…… 英題- My Ugly Mother - |