(音声:北京語 /字幕:中文)
香港のトップスター張家輝(ニック・チョン)、郭晋安(クォー・ジンアン)、袁潔瑩(ユン・キッヤン)が主演した香港TVBテレビの人気ドラマ『勇探実録』(2001年)! 二人の優秀な高級督察から始まる。仕事に情熱を持ち正義感に溢れる彼らは、決して犯人を見逃さない。しかし一方、プライベートでは優柔不断で素直になれず、ある女性警官と三角関係に発展してしまう… 【ストーリー】:反黒組高級督察張国鋒(郭晋安)疾悪如仇,心思細密,分析力強,天生是当警察的好材料。他熱愛工作,甚至工作的縁故而犠牲了家庭。重案組督察周家栄(張家輝)是鋒的同僚兼好友,以殲滅天下壊人為已任。鋒与栄在工作時雖時有争拗,但却無阻二人的合作無間。銭雅麗(袁潔瑩)本以為加入鋒的反黒組後可以一展所長,怎料鋒初時隻委派[女也]文書工作,令[女也]満不是味児。対于鋒和栄,麗初期全無好感,因[女也]以為鋒是抛妻棄子的負心漢栄則是個私生活不検点的人。工作上合作多了,三人対大家的認識也随之而増加。栄熱烈追求麗,麗与栄相処下去却受不了栄凡事要求十全十美的性格。此際麗発現自己愛上了鋒,却因為栄母去世而不忍離開栄。一段復雑的三角関係出現了,簡単的麗不dong処理,向鋒道明,鋒却不想横刀奪愛。此事更譲栄知道了,弄至兄弟xi墻…… 英題- LAW ENFORCERS - |