中国映画誕生百周年記念にあわせ、香港芸能界の伝説とも言われる張國榮(レスリー・チャン)の26年の芸能生涯を讃えた特別企画コレクターズバージョンDVD-BOX『張国栄紀念珍蔵版』が新発売!
香港金像奨協会が選んだBEST100華語映画に選ばれた張國榮(レスリー・チャン)主演の映画8作のうち6作品を1セットにした豪華記念盤!
米国TIME誌でTop100映画にも選ばれた『覇王別姫(さらば、わが愛)』をはじめ、
『縦横四海(狼たちの絆)』や『大富之家(幸せはイブの夜に)』、『東邪西毒(楽園の瑕)』、『臙脂釦(ルージュ)』、『倩女幽魂 II 人間道 (チャイニーズ・ゴースト・ストーリー II )』を含む。
DISC 1 縦横四海(狼たちの絆)
邦題:『狼たちの絆』。上映時間:1991年。祖(周潤発飾)、占(張國榮)和紅豆(鍾楚紅)均是孤児,在養父(曾江飾)栽培下成為国際大盗,但三人均厭倦了盗賊生涯。怎料在最後任務中祖身葬火海。数年後,占和紅豆結成夫婦,祖突然出現,三人頓感隔世重逢。養父找占再為他盗宝,赫然発現祖死而復生,一切似是[ロ/力]有内情……英題- Once A Thief -
リージョンALL /NTSC方式 /2音声:Dolby5.1ch北京語,, Dolby5.1ch広東語 /2字幕:中文繁体字,英語DISC 2 大富之家(幸せはイブの夜に)
邦題:『幸せはイブの夜に』。上映時間:1994年。任大寛(曹達華)一家四世同堂,生活富足。然而,天有不測風雲,未幾長子求富(黄百鳴)因一心追逐名利,冷落妻児而反被妻児抛棄;次子求貴追求女友不成,也被戲弄得苦不堪言。大寛唯有寄希望于法国留学帰来的小女求安(毛舜[竹/均])。誰料,機場大庁求安竟偕同一浪漫不羈、奇装怪服之異国男友出現,令前来迎接的大寛大失所望……英題- It’s a Wonderful Life -
リージョンALL /NTSC方式 /音声:Dolby2.1ch北京語 /字幕:中文繁体字 DISC 3 東邪西毒(楽園の瑕)
邦題:『楽園の瑕』。上映時間:1994年。欧陽鋒(張國榮)在兄長成婚的那天離家出走,因為嫂子(張曼玉)是他最愛的女人。他隠居在沙漠小鎮,経営着一家旅店,結識了一些往来的過客:同様暗恋欧陽鋒嫂子的風流剣客黄薬師、浪跡天涯,一心隻想在失明前再見到妻子一面的盲武士、精神分裂的慕容嫣。幾位為情所痴為欲所困的侠客,在西北的荒漠里,上演着一段凄婉的故事……英題- Ashes Of Time -
リージョンALL /NTSC方式 /音声:Dolby2.0ch北京語 /2字幕:中文繁体字,英語 DISC 4 臙脂釦(ルージュ)
邦題:『ルージュ』。上映時間:1987年。早在30年代,[女也]是香港石塘咀的紅牌妓女如花(梅艶芳)。在那風月世界里,[女也]愛上了人称十二少的陳振邦(張國榮),併談論嫁娶之事。但是由于身分地位懸殊,婚事遭到陳家反対。陳振邦脱離家庭与如花同居,2人以臙脂匣定情。在二人同居後染食鴉片,陳振邦乃一wanku子弟,無養家糊口的本領,漸漸経済拮据,于是如花計劃与其呑食鴉片殉情。結果如花死去,而振邦被救活。如花在黄泉久候不見十二少,故回陽間尋找。袁永定与女友無意中発現当年一張《骨子報》,発現振邦原在一家電影制片廠内充当制片場臨時演員。十二少経歳月的摺磨,早已窮困潦倒,対往事早已淡漠。如花傷心之余,将臙脂匣交還,回到陰間転世去了……英題- Rouge -
リージョン6 /NTSC方式 /音声:Dolby5.1ch北京語 /字幕:中文簡体字 DISC 5 覇王別姫(さらば、わが愛)
邦題:『さらば、わが愛』。上映時間:1993年。程die衣(張國榮)自小被売到京戲班学唱青衣,対自己的身分是男是女産生了混淆之感。師兄段小楼(張豊毅)跟他感情甚佳,2人因合演《覇王別姫》而成為名角。不料小楼娶妓女菊仙(鞏俐)為妻在先,在文革時兄弟倆又互相出売之後,使蝶衣対畢生的芸術追求感到失落,終于在再次跟小楼排演首本戲時自刎于台上……英題- FAREWELL MY CONCUBINE -
リージョンALL /NTSC方式 /音声:Dolby2.0ch北京語 /2字幕:中文簡体字,英語DISC 6 倩女幽魂II人間道(チャイニーズ・ゴースト・ストーリー II)
邦題:『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー II』。上映時間:1990年。 小倩走了之後,寧採臣(張國榮)一直没再遇到[ロ/力]一個対象。一天,路経荒廃市集時他被一些江湖中人誤会,併誣陥入獄。幸得獄中通天博学士諸葛臥龍相助,他逃獄成功後与年青道士知秋(張学友)一起投宿於一荒廃山庄。山庄中陰森恐怖,二人留了一回後発現有鬼魂,後与他們打起来。経過一番解釋才得識這些“鬼魂”原来是一班忠義之士所扮,由付青風(王祖賢)及其妹付月池(李嘉欣)帯領,准備営救被押上京受審的父親。風的出現令寧覚得一見如故,以為深愛的小倩已再生……英題- A Chinese Ghost Story 2 -
リージョンALL /NTSC方式 /2音声:Dolby5.1ch北京語,, Dolby5.1ch広東語 /2字幕:中文繁体字,英語
|