(音声:北京語 /字幕:中文)
中国中央テレビ(CCTV1)の人気ドラマ『相思樹』は『親情樹』、『香樟樹』に続いての3部作の完結編。このシリーズ作では『親情樹』は家族愛を描き、『香樟樹』は友情を描き、『相思樹』は恋愛を描く。身近な人物の平凡な恋愛だが、精一杯生きて、恋愛して、素朴て美しい人間性を描いた。 【ストーリー】:大学畢業後的康凱為了給妻子尚潔安穏的生活,放棄了専業,開起了一個小餐館。但妻子因為遇人不淑,被一個現代詩人戲弄了感情而背負起沈重的心理包袱,最後因為無法面対誠実質朴的丈夫康凱和出生不久的孩子,跳楼自尽。蕭暁牧当年騙得康凱的捐助,供弟弟読完了大学,[女也]希望找到康凱以了却自己的心願。当看到康凱那麼疲憊不堪的生活状態時,[女也]没敢坦白,隻是辞掉工作,来到康凱的小飯館里打工,黙黙地支持這個心地善良的大哥。深深地愛上了這個大哥。暁牧為了能与康凱比肩,克服重重困難,考上了名校的中文係,畢業後成為一家雑志社的編輯。但此時康凱意外変故而入獄。在暁牧情感失落的時候,雑志社主編叢原対[女也]無論是事業上還是精神上都給予了強大的支持,暁牧却依然不能忘懐康凱。康凱出獄後。為了成全暁牧和叢原,躱避到美国紐約。多年後,在美国事業有成的康凱,得知暁牧依然与叢原保持着朋友和事業夥伴的関係,而独身等待着他的帰来,終于決定将自己所有的資産捐献給一個幇助国内貧困学生的基金,回到上海。此時暁牧也放棄了自己成功的伝媒事業,用積蓄収購了当年康凱因為経済窘迫不得不放棄的那個小餐館。康凱和[女也]併肩挑起了平淡朴実的人生。 英題- A POEM FOR THE OAK - |