(音声:北京語 /字幕:中文)
本作は2007年旧お正月に向けの最新コメディー映画。中国有名なコメディーアン男優パン・チャンジアン(潘長江)の家族三人が揃って参加していることでも話題を呼んでいる。パン・チャンジアン(潘長江)と彼の父パン・リンション(潘林生)は父と祖父を演じる。またテーマ曲「我和[イ尓]的夏天」は彼の娘パン・ヤン(潘陽)のデビュー曲となった。 【ストーリー】:父(演:パン・チャンジアン)と息子(演:ジョウ・ティー)は年代の差で絶えず笑い話を騒ぎ立てる。休暇の間に、父(パン・チャンジアン)と母(演:ソン・ナー)は仕事で息子(ジョウ・ティー)を田舎の祖父(演:パン・リンション)の家に送り届ける事になった。 父(パン・チャンジアン)は祖父(パン・リンション)との間にも長い間壁が出来ている。田舎で父(パン・チャンジアン)はあらゆる面で壁に当たる。一方、都会の生活に慣れた息子(ジョウ・ティー)はいきなり頑固で性格も良く分からない祖父(パン・リンション)の以外に、田舎の粗末な生活にも慣れなければならない。更に田舎の子供達は彼のおしゃれの「暴走靴」も知らなければ、子供が携帯を持てることも信じない、、、そんな親子三代はこのロングバケーションをどう過ごすのか… |