(音声:北京語 /字幕:中文)
邦題:『真夜中の歌声』。有名な実力派男優ホアン・レイ(黄磊)が今は亡き香港トップスター レスリー・チャン(張國榮)と一緒にベスト映画『夜半歌声』を共演した後、自ら編集、監督、出演するドラマバージョン!本作は1937年から3回映画化されてきたが、今回のドラマ版は恐怖の雰囲気を減らし、男女主人公の恋愛部分を多くした。また欲求と復讐というテーマを強化した。俳優陣には人気アイドル女優バービー・スー(徐煕媛)、人気アイドル男優ピーター・ホー(何潤東)、とホアン・レイ(黄磊)が主演!サントラ盤はこちら 【ストーリー】:美人の大学生童若凡(演:バービー・スー)と于歌(演:スン・リー)は卒業旅行先で他の人とばらばらになる。そこで偶然出会う陳天逸(演:ホアン・レイ)とその親友の宋丹萍(演:ピーター・ホー)と知り合う。四人は雪林の中の小さな木造家でロマンチックな二日を過ごした。陳天逸(ホアン・レイ)と宋丹萍(ピーター・ホー)は同時に率直な童若凡(バービー・スー)に魅かれる、、、 陳天逸(ホアン・レイ)と童若凡(バービー・スー)の家系は天堂島の二つの豪家。特に勢力がある陳家はビジネスのために息子を童家の娘と婚約を結ぶ。しかし、そんなことを童若凡(バービー・スー)は全く知らず、素直に宋丹萍(ピーター・ホー)を好きになっていく。一方の陳天逸(ホアン・レイ)は婚約相手を知らず親が決める婚約自体を猛反対する、、、 宋丹萍(ピーター・ホー)は小さな劇団を連れてこの天堂島に来た。同じ夢を持つ親友の陳天逸(ホアン・レイ)と一緒に歌劇を発展させようとする。しかし、童若凡(バービー・スー)と恋している宋丹萍(ピーター・ホー)は陳家にとっては邪魔者となる。 陳氏家族の財力で天堂劇場の建設が決まり、ついに劇場は完成されるが、その劇場には巨額の保険金をかけていることは知られない。そしてある残酷陰謀が実行されようとしている、、、 親友で今や恋のライバルの宋丹萍(リウ・レイ)の命に関わるその陰謀について、陳天逸(ホアン・レイ)は迷った… |