(DVD-9 リージョンALL /PAL /音声:MPEG2.0ch北京語 /字幕:中文簡体字)
原作は清朝の有名な女流作家の陳端生による弾詞(語り物・台本)小説『再生縁』。清朝の大臣、伝説的な女性「孟麗君」をモデルにした感動物語を描いた。彼女の成長過程を筋に、独特な視点で女性の強さを表した。「香港三大武侠監督」の一人レイモンド・リー(李恵民)が監督し、『雲水謡』で主演したリー・ピンピン(李氷氷)が孟麗君を演じる。
【ストーリー】:賢くて心優しい孟麗君(演:リー・ピンピン)は偶然総督の息子、ハンサムで優秀なの皇甫少華(演:ホアン・ハイビン)と出会い、お互いに一目ぼれした二人は愛を誓い合う。しかしその後思いもかけないことが、、、
貪欲な国舅 劉捷(演:スン・ヒン)は国内外のワルとグルして、塩を密売している。彼の息子 劉奎璧(演:チャン・ロン)は気優しい蘇映雪(演:シー・シャオチュン)が好きで、またある行き違いで彼女を孟麗君(リー・ピンピン)だと勘違いする。そのきっかけで親友だった劉奎璧(チャン・ロン)と皇甫少華(ホアン・ハイビン)は敵対するようになってしまう、、、その後劉捷(スン・ヒン)は更に昇進し、皇甫家は国を裏切る罪を被され、皇甫少華(ホアン・ハイビン)は亡命、、、
一方、孟麗君(リー・ピンピン)は無人島に行かされたが、幸い逃げ出して、ある「怪医」と呼ばれる老康に助けられ、孟麗君(リー・ピンピン)は男装にして国家試験を通って「状元」になる、、、
京城で皇甫少華(ホアン・ハイビン)と再会する孟麗君(リー・ピンピン)は、ついに皇甫少華(ホアン・ハイビン)の父の無実を証明でき、奸臣 劉捷(スン・ヒン)親子二人を取り除いた。
既に朝廷に重要な大臣となった孟麗君(リー・ピンピン)は皇帝(演:ガオ・シン)に女性の身分を見つけられ、告白される、、
一方は愛を誓い合った皇甫少華(ホアン・ハイビン)、孟麗君(リー・ピンピン)はどう選択するのか?…
|