(音声:北京語 /字幕:中文)
大ヒットしたドラマ『中国式離婚』、『中国式離婚II』に続く 、もう一部中国婚姻についての現代ドラマ。原作は有名な女流作家馮華により、女性の身分で男性の角度から家庭問題を見る。有名な実力派俳優チャン・フォンイー(張豊毅)、チャン・シャン(江珊)が主演した。『漢武大帝』で一躍有名になった大陸女優のチャオ・ シュエレン(趙雪蓮)も出演。 【ストーリー】:民政局で公務員をしている中年男性 簡和平(演:チャン・フォンイー)は上に年配の両親、下に青春期の娘二人がいて、妻の齊英(演:チャン・シャン)は有能な看護婦長。一家平凡な生活をしている。ある日、簡和平(チャン・フォンイー)の課長が意外死のため、間接的に彼の昇進に影響した。ずっと夫の昇進を望んだ妻斉英(チャン・シャン)は夫に失望し、夫に対する態度が急激に悪くなる。一方、簡和平(チャン・フォンイー)の母(演:イエ・モン)は肺癌の手術をし、世話が必要なため彼らと同居することになる。そのため、斉英(チャン・シャン)は狭い家に対しても文句が溢れる。その上、在校生の娘二人 簡丹(演:チャオ・ シュエレン)と簡潔(演:チョウ・ジンジン)は同じ男性(演:シュィ・ションナン)を好きになる、、、これまで静かな家庭が問題だらけ、、、 息子、夫、父として、彼は人生を反省し、昇進、広い家に引っ越す、本を出版するという三つを主に「中年計画」を立てる。昇進と引っ越すの話には進展がないが、本を出版する話は妹の同僚の蘇真(演:タオ・フイミン)の支持を得る。ストレスを抱えている簡和平(チャン・フォンイー)は気優しい蘇真(タオ・フイミン)に心を開くようになり、だんだん元気になる。齊英(チャン・シャン)は夫の変化に気づき、夫を失う恐怖から様々な手段で夫を制約し始める、、、 そんな彼には、諦めたくない「中年計画」をどう実現していくのか? 英題- Chinese Style Divorce III - |