(2音声:北京語,韓国語 /字幕:中文繁体字)
邦題:『ランラン18歳』。あの大人気韓国ドラマ「冬のソナタ」「夏日香気(夏の香り)」の脚本を書いた女性シナリオ-ライター、キム・ウニ(金恩姫)とユン・ウンギョン(尹恩京)によるTVドラマ。 韓国の大人気男優イ・ドンゴン(李東健)と女優ハン・ジヘ(韓智慧)が主演し、10歳も年の離れた性格がまったく異なる二人がだんだんと理解し合い、愛し合うようになっていく姿を描く痛快ラブストーリー。笑いの中にも感動も与えてくれる。韓国の人気ドラマ「大長今(チャングムの誓い)」と競い、視聴率が37%達したことがあるという。 【ストーリー】:活発な性格で18歳女子高三年の貞淑(演:ハン・ジヘ)は、仲良しの友達と一緒に授業をサボって遊んでばかりいた。そんなある日、彼女たちがダンス・ホールで踊っていた時、偶然出会った検察官の権赫俊(演:イ・ドンゴン)に容赦なく説教されてしまう。 全く別世界に生きているような二人。しかしその後、何と互いの両親がセットしたお見合いの場で再会するのだった。28歳の赫俊(イ・ドンゴン)は嫌がりながらもお爺さんの望みで結局婚約をするのだが、、、個性も立場も家庭環境もすべて異なる二人は、果たして本当に愛し合い結婚へ至るのだろうか?… 英題 - Sweet 18 - |