(音声:北京語 /字幕:中文簡体字,英語)
邦題:『LOVERS/ラヴァーズ』。大陸の監督 張芸謀(チャン・イーモウ)による『英雄(邦題:ヒーロー)』に続く第2弾アクション映画。有名スターの章子怡(チャン・ツィイー)、金城武(カネシロ・タケシ)、劉徳華(アンディ・ラウ)ら豪華キャストが主演。テーマ曲は日本の梅林茂(ウメバヤ・シシゲル)が担当しアメリカのオペラ歌手 キャサリン・バトルが歌う。また、章子怡(チャン・ツィイー)は挿入曲の「佳人曲」を歌う。 【内容】:唐朝の衰退期、朝廷に謀叛を企てる武闘組織「飛刀門」の一員である小妹(演:チャン・ツィイー)は復讐のため盲目の踊り子として「牡丹坊」という遊郭に潜入する。しかし素性を朝廷の官吏たちである金(演:カネシロ・タケシ)と劉(演:アンディ・ラウ)に破られ捕らえられる。無言を続ける小妹(演:チャン・ツィイー)に業を煮やした劉(演:アンディ・ラウ)は、金(カネシロ・タケシ)に彼女の逃亡を手伝わせ泳がせることにする。しかし、「飛刀門」のリーダーを捕らえようとしたこの計画は、本気で彼女を愛し始めた金(カネシロ・タケシ)と、組織と彼への想いに苦しむ小妹(演:チャン・ツィイー)と、劉(アンディ・ラウ)の三人にとって苦難の戦いへと向かうのだった… 英題 - HOUSE OF FLYINGDAGGERS - |