(音声:北京語 /字幕:中文簡体字)
邦題:『ターンレフト・ターンライト』。原作は台湾の人気絵本作家の幾米(ジミー)による同名漫画小説。香港の有名映画監督、杜琪峰(ジョニー・トウ)と韋家輝(ワイ・カーファイ)が監督し、金城武(カネシロタケシ)と梁詠琪(ジジ・リョン)が主演。映画のテーマ曲とエピソードは、それぞれ梁詠琪と孫燕姿(スン・イェンツー)が歌う。【内容】:バイオリニストの劉智康(演:金城武)と翻訳の仕事をしている蔡嘉儀(演:梁詠琪)は、同じマンションの壁ひとつ隔てた隣同士に住んでいる。しかし、二人はそれぞれドアから右と左に出ていく習慣を持つために、出会ったことがない。二人とも現実の中で理想的な愛を望んでいる。そんなある日、公園で偶然に出会った二人は隣人同士とも知らず、まるで何年も会っていなかった恋人のように甘く楽しい午後を過ごす。そして突然、大雨が降って来て二人は急いで電話番号を交換して別れたが、メモした番号は雨のせいで数字がぼけてしまい、お互いに連絡がとれない。果たして、二人は再び巡り会う事ができるだろうか? 英題 - Turn Left Turn Right - |