王若琳（ジョアンナ・ワン）
『破爛酒店（台湾版）』 CD 1枚組

Joanna Wang王若琳 全新英文創作專輯 
《Hotel La Rut 破爛酒店》
毫無設限的創作 前衛大膽的風格 打破主流視野

歡迎光臨 Joanna 的破爛酒店
破爛的現實 和 美好的幻想
都會在這間酒店 浮上檯面

從窗外看進Joanna的想像 揭開23位不同房客的內心
無論優缺點 都會看見混為一起的詼諧和美

Joanna Wang王若琳一直以來以她獨特詼諧幽默歌曲廣受好評，6年前發行全英文專輯  《Modern Tragedy 摩登悲劇》，以喜劇悲劇的視角，唱出各種人生情感糾結。 2019年 Joanna 突破翻唱專輯的框架，推出《愛的呼喚》，將60至80年代經典情歌作品，結合西方迷幻樂，獲得第31屆金曲獎最佳國語專輯獎。 去年，更以收錄在《Hotel La Rut 破爛酒店》專輯中的歌曲〈Tina’s Hausu 梯納的鬼怪屋〉入圍金曲最佳單曲製作人獎和金音最佳搖滾歌曲獎。經歷五年的等待，Joanna王若琳終於推出全新英文創作專輯，收錄23首歌曲，揭開在她內心中不同角色的歡樂世界。

Joanna Wang王若琳全新專輯《Hotel La Rut 破爛酒店》宛如異色童話漫畫合集， 專輯概念靈感來自她很喜歡的一部加拿大喜劇  《The Kids in the Hall》 裡面的其中一篇短劇〈Hotel La Rut〉做延伸，這一首歌就像是看進破爛酒店世界的窗口，裡面住著23位不同的房客，而這些房客都是由Joanna邀請進來的角色，有愛上殺人犯的女孩、有蒼蠅、有心裡很孤獨的人、有海賊、還有異獸，各個意想不到的角色都住進這間      《Hotel La Rut 破爛酒店》。Joanna透過歌曲一一將這些角色內心世界的樣子和他們的想法搬上檯面，透過音樂分享給大家，Joanna認為這些角色或許會在現實生活中，會遇到令人心碎與殘酷的事物，可是在他們自己的腦海中，幻想的世界其實是美麗的、是充滿希望的、甚至是在不切實際中勝利的，Joanna也希望能透過這張專輯能讓大家聽到她一直很喜歡的反差：把缺點與優點混在一起，看似矛盾卻又值得令人玩味的詼諧跟美麗。

整張專輯籌備兩年之久，23首歌曲由Joanna親自填詞譜曲，並邀請上一張得獎專輯 《愛的呼喚》的錄音師與混音師Adam Lee製作。Joanna為這張專輯在2022年特地飛到冰島北邊 Akureyri 短居六個星期，當時《愛的呼喚》專輯製作人 Chris Funk 在冰島幫一位在當地開渡假屋且熱愛音樂又奇妙的老闆經營錄音室，和Joanna說了這個機會，當時正值疫情時期，Joanna非常思念可以出走的感覺，因此很快就下定決心答應要去冰島錄製專輯。整張專輯的音樂和編曲是跟著每一首歌的感覺與故事去設計的，所以整體的音樂性不屬於一個風格，非常多樣，從Indie Rock 、 Prog Rock 到80年代的新浪潮音樂、復古和來自披頭四的曲風靈感，整體專輯的顆粒感呈現出屬於23位房客不同的個性。在專輯錄音的過程中，Joanna和團隊會一起摸索編曲，Joanna表示在編曲過程很有趣，即使完全沒有回饋，但繼續編下去就會到達一個鮮明的地方，會突然找到靈感，就可以進行往下一首歌了。

Joanna形容在冰島的那段日子很像在夏令營，和專輯音樂團隊住在同一個屋子裡，每天早上Joanna和她的團隊會一起開十分鐘的車子去錄音室錄兩到三首歌。有時候錄音師會直接睡在錄音室，因為他是那種很瘋，離不開錄音室的人！錄音室的外面就是大海，還會有表情很呆的羊，附近也有Horse Ranch，在錄音室會看到訓練師把馬帶到附近散步，不只可以跟馬互動，Joanna還很幸運的騎到冰島的馬！Joanna 也分享了，冰島的風景相當遼闊與冷清，非常震撼！那時剛好是4-5月，正值當地冬與春的交接時期，常有幾天下大雪，幾天卻是藍天綠地的景色，天氣猶如夢幻般的十分兩極化，讓Joanna度過了一個很快樂的的夏令營。
《Hotel La Rut 破爛酒店》專輯封面由Joanna的妹妹Tina繪製，兩人有很多共同喜愛的流行文化，討論後，妹妹馬上能抓到Joanna想要的封面感覺，默契十足！Joanna覺得妹妹很厲害也很敏銳，彷彿兩人可以感覺到彼此的流動與情緒！ 而Tina在封面的畫風上，受到漫畫家 ─ 楳圖一雄的影響，描繪出串起整張專輯的精神人物，遊走在詼諧、恐怖、荒誕的世界，卻又感受到狂喜、有點笨拙卻又無所畏懼的角色。將Joanna在歌曲裡想帶給大家的感受與多樣性呈現出來，有黑白、卻也帶著許多鮮豔的色彩，並且使用拼貼的風格，將23位房客的樣貌呈現給大家！