1個を総額 4017円(税・送料込み)でお届けします!
※中国国内向けCDですので初めての方は,必ず
ご返品交換についてをご一読ください。
|
収録内容 |
台湾パイワン族(排灣族)シンガーソングライター卓亞麥Yamai&185バンドによるニューアルバム『部落菜車Bicai(台湾版)』CD1枚組!
卓亞麥Yamai 185–『部落菜車Bicai』專輯介紹
── 以遊走山中的部落菜車為主體構思 創造出音樂和土地親密連結的音符 ──
部落菜車Bicai(排灣族語,諧音即為閩南語的"買菜"),就像是不離不棄的老朋友一般,定時遊走於山中部落,以擴音器傳來的叫賣聲以及音樂問候你,同時也提醒你是不是該為家裡添購一些食材與家用品了!
雖然小時候的爆米香和雞蛋冰,或者是包子饅頭的叫賣聲都可能不再有,但音樂與歌聲是會永久留存的。
一開始的專輯企劃發想,就是因為亞麥大叔偏愛林班歌,也愛鄧麗君的小調曲,創作的歌曲都是從部落生活中的情感抒發,結合最愛的隨興藍調編曲,因此,將這張專輯定調為"菜車音樂",想再度回味兒時追著跑的部落菜車,呈現70-80年代的小城復古情懷。
亞麥的音樂創作著實凸顯了與土地的情感連結,曲風充滿部落氣息和淡淡憂鬱的藍調,創作出亞麥大叔部落菜車的專屬叫賣聲。第二張專輯除了重新改編往年的創作之外,大叔還在這兩年(2020-2021)的疫情沉潛期創作了兩首新作品:斜坡上的情人與原鄉出外人,並且首度邀請音樂好友們一起發聲!
包括了找來"遠房親戚"達卡鬧一起唱英文版的(老米酒)That Old Rice Wine ,用隨興帶點瘋狂的藍調吟唱,來詮釋原民最愛的米酒香!邀同學張小艾(Saljeng)合唱新歌「斜坡上的情人」,分別用國語和排灣族語詮釋這首歌曲。以及經常一起玩音樂的好朋友:路達瑪幹(魏金漢,哈雷樂團)參與「哈雷藍調」演唱,這首歌另外收錄"工寮版",製作人吳蒙惠(Vikung)再度展露戶外錄音和環境收音的功力,歌曲在亞麥的芒果園工寮中現場錄製,亞麥圓潤渾厚的歌聲被環境周邊的蟲鳴鳥叫聲包圍,而這些自然的聲音也成為各種樂器搭襯得天衣無縫!
2021年12月17日”部落菜車Bicai”發行的宣傳活動,將以菜車走唱的方式,讓亞麥與自己的家鄉及南島原鄉作連結,也以創新、復古、親民的方式來宣傳這張創作專輯。卓亞麥將以部落菜車的模式,和185樂隊:法拉司、傅雨帆,走進原鄉部落,單純的樂器、音響設備等演出器材,用最機動的方式進行快閃式的演出。目前計畫將行走六個原鄉,以亞麥的家鄉瑪家鄉為起點出發,沿線走訪鄉內部落,再由185沿線走唱泰武鄉、來義鄉、春日鄉、牡丹鄉、以及台東的太麻里、金峰鄉、鐵花村音樂聚落!
本專輯獲原住民委員會補助,無虞工作室發行,總經銷典選音樂,發行業務種子音樂。
1.斜坡上的情人 feat.Saljeng (全新創作)
創作靈感是因為亞麥喜歡聽國語老歌,且屏東有許多斜坡的活動。讓亞麥想創作一首屬於斜坡的老歌。歌曲的曲風帶著國語老歌的傷感,思念著斜坡上離別的情人,回想起這段過去及說過的話不禁的感嘆。
2.瑪家鄉情歌
這首歌創作的初衷,是因為亞麥希望自己的家鄉瑪家鄉可擁有一首自己的情歌,也在創作過程中參考過許多的母語老歌。歌詞在述說著瑪家鄉有一位漂亮的女孩,擁有長長的頭髮,水汪汪的眼睛,有哪位男人可以配得上她。
3.原鄉出外人 (全新創作)
歌曲述說著原住民的部落青年,在外地打拼的過程,希望自己有所成就,能夠讓遠在家鄉的家人能夠過上好日子。
4.再會吧!百合花
歌曲是在說亞麥的一位排灣族好友的故事,好友愛上魯凱族的一位姑娘,但因為雙方家人的反對,而最後沒有結果,也說著當初為何要愛上她。
5.風兒對我說
有一天打開窗戶吹著外頭的風,對過去有所感觸,想起當初喜歡的一位姑娘,在外頭等著自己的心上人,卻等到太陽下山了都沒出現,就像向一陣風一樣,一去不回來。
6.冷冷的心上人2.0
想把這首歌改為早期70.80年代國語流行歌曲曲風,說著失戀分手後的痛苦,讓自己變得莫名的寂寞空虛。
7.我的好妹妹
亞麥喜歡聽一些校園歌曲,有些也是原鄉及身邊朋友喜歡唱的歌,想嘗試著寫出相似的流行歌曲,進而寫出了這首歌曲。
8.哈雷藍調 feat.路達瑪幹
這首歌是亞麥寫給哈雷樂團的一首歌,也感謝路達瑪幹的合作,曲風是以藍調的方式演奏,讓人不經想跟著音樂擺動,放下了憂愁。
9.放假喝一杯
訴說著勞工的辛苦,可以在放假的期間休息放鬆、小酌唱歌、彈彈吉他,過程中的快樂是十分開心的,但也無法喝太多,因為明天還要工作,怕被老闆罵,只能無奈的少喝一點。
10.That Old Rice Wine(老米酒)feat.達卡鬧
因為好友徐睿凱Ericu有天用英文翻譯了老米酒這首歌,感覺很不錯,所以想要收錄起來,希望能夠用英文的方式演唱,也會有美國藍調的感覺,搭配著達卡鬧獨特的唱腔所詮釋的歌曲。
卓亞麥Yamai 185樂隊
※主唱Vocal.口琴Harmonica.木吉他 A.G / 卓亞麥 Kuljelje Tuquljingid/排灣族 Paiwan
亞麥是土生土長屏東縣瑪家鄉的排灣族,從小在部落長大,喜歡聆聽長輩在山林間工作時吟唱的林班歌曲,耳濡目染下進而開始詞曲創作,期待帶給大家在忙碌生活裡有一點點微笑。冷冷的心上人、妹妹的喜帖,這兩首歌可以算是南島部落中的國民歌曲,部落中笑稱:你可能不知道卓亞麥是誰,但一提到這兩首歌是亞麥大叔的創作,就會"喔!!原來~~~ 而光是臉書中"冷冷的心上人私密社團"成員就高達1萬3千多人!2019年,亞麥大叔如願發行了首張創作專輯"185上的藍調",將創作歌曲以完整藍調曲風呈現,獲得聽眾們極大的讚賞與迴響。專輯發表會上演唱”惜緣”時觸動了亞麥的淚腺,抒發了音樂創作人的創作歷程。今年很開心再製作第二張創作專輯,以國語、排灣族語、英文等多語言的結合,讓整張專輯更為豐富性,並以亞麥185樂隊(Trio)的形式進行卓亞麥的部落菜車巡迴走唱,在原住民族的土地上用音樂將情感散布在部落各個角落。
※貝斯Bass/吳蒙惠 Vikung Ruljadeng/排灣族 Paiwan
雖然不想承認,但真的很斜槓。
Bass手/錄音師/製作人/大學老師/研究生⋯
※鼓手Drums/法拉司·璽將哈露 Faras Siciyang Haru/阿美族 Amis
來自台東成功鎮小馬部落的阿美族,自澳門擔任銀河酒店舞者三年多,回台創業木工工作室,也是摧洛樂團鼓手,平時閒暇之餘會與樂團練團,因緣際會之下認識了亞麥哥,在一場表演中臨時有缺鼓手,協助支援搭配演出後,慢慢建立了默契,也成為185樂隊的正式鼓手,有這機會能延續第二張專輯的合作。
※木吉他 A.G/傅雨帆 Djaveljengan Paerec/排灣族 Paiwan
綽號烏骨雞,因為皮膚真的太黑了!(現為FOCUS樂團電吉他手)父母皆是神職人員,從小跟著在各部落的教會裡生長,吉他的啟蒙者是爸爸,但爸爸在高三時罹患血癌去世了。高中時加入熱音社後真正愛上音樂和玩團的開始,在大學期間因緣際會認識到亞麥哥,後來才知道他是原住民國歌的作曲家。剛好亞麥哥演出缺少BASS手,就開始一起表演,一直完成了很多的演出。很高興能跟亞麥哥一起錄製這張專輯,從中學習到很多。雖然專輯中是彈吉他,但演出時彈的是貝斯,算是位多功能的音樂人。 |
CD |
01. 斜坡上的情人(feat. Saljeng) |
02. 瑪家鄉情歌 |
03. 原鄉出外人 |
04. 再會吧!百合花 |
05. 風兒對我說 |
06. 冷冷的心上人2.0 |
07. 我的好妹妹 |
08. 哈雷藍調(feat. 路達瑪幹) |
09. 放假喝一杯 |
10. That Old Rice Wine(老米酒)(feat. 達卡鬧) |
11. 哈雷藍調 工寮版 |
|
|