猛虎巧克力（Chocolate Tiger）
『夜工廠 Nighttime Factory（台湾版）』 CD 1枚組

台湾バンド 猛虎巧克力（Chocolate Tiger）の1stアルバム『夜工廠 Nighttime Factory（台湾版）』 CD 1枚組がニューリリース！
ボーカル兼ギターを担当した創作才女 Ennoこと鄭宜農（チェン・イーノン）が、彼女のソロアルバム『海王星』を手がけたプロデューサー 呉逸駿（ウー・ジュンイー）と再度手を組んでできた今作は、”夜になっても休憩しない、ずっとエネルギーを提供し続ける工場のような心”をテーマにした1枚！
鄭宜農（チェン・イーノン）が全ての作品の作詞作曲を担当した今作には、”挫折に遭っても心を信じて前向きに進もう”というコンセプトを主張するタイトルソング「夜工廠」、故郷への思いを込めて創作した「小事」、フランスの長編映画『四百撃（大人は判ってくれない）』からインスピレーションを得て創作した「四百撃」など全9曲を収録！
猛虎巧克力（Chocolate Tiger）は、鄭宜農（チェン・イーノン）をはじめ、ギターの翁浩偉（William）、ベースの林思伶（Celine）及び劉彦廷（Hiko）など4人からなるバンド。